Une réalisation du Comité de valorisation de la rivière Beauport grâce à une contribution financière du programme Francommunautés virtuelles d'Industrie Canada et en partenariat avec RésEau et la Biosphère d'Environnement Canada.

Supervision : Nathalie Piedboeuf

Coordination : Tony Denis

Rédaction des textes : Marise Jean-Jean, Tony Denis et Nathalie Piedboeuf

Linguiste : Céline Langlois

Traduction : Peter Christensen

Conception graphique : Annick Boulay

Programmeurs analystes : Étienne Dubé et Éric Thibault

Photographies : Éric Blanchette

Illustrations : Johanne Robin

Les jeunes du Portail : Mylarie, Patrick et Valérie

Hébergement : Mon Centre d'Affaires - My Trade Center

Droits d'auteur 2006